Yn ôl adroddiad trydydd chwarter 2025 Rabobank, mae'r diwydiant papur bwrdd bocs yng Ngogledd America yn dod i'r amlwg o'r dirwasgiad pandemig post ac yn dechrau gwella'n araf. Nododd dadansoddwr Rabobank, Li Xinnan, fod "cylch dadstocio'r farchnad wedi dod i ben", gan nodi ffarwel y diwydiant â'r sefyllfa o alw gwan a chyfradd gweithredu mor isel ag 80% dros y ddwy flynedd ddiwethaf.
Dywedodd Li Xinnan, yn ystod y pandemig COVID-19, bod defnyddwyr a gweithgynhyrchwyr cynnyrch yn pentyrru symiau mawr o ddeunyddiau pecynnu, gan arwain at ôl-groniad difrifol o stocrestr. Er mwyn lleddfu'r pwysau ar y fantolen, nid oes gan fentrau unrhyw ddewis ond lleihau'r rhestr eiddo ar raddfa fawr, sydd wedi arwain at ddirywiad sylweddol ym mhris a chyfradd gweithredu papur bwrdd bocs. Nawr bod y cyfnod anoddaf wedi mynd heibio, disgwylir i'r diwydiant adennill ar gyfradd twf blynyddol cyfansawdd cymedrol o 0.53%. Erbyn 2027, disgwylir i gynhyrchiant hyd yn oed dyfu ar gyfradd twf blynyddol cyfansawdd o 2.82%, gan ailgyflenwi rhestrau eiddo ar gyfer ffatrïoedd a phroseswyr.
Gwyliwch! Mae'r storm tariff yn ail-lunio'r gadwyn gostau
Er bod y galw yn dechrau adennill, mae diwydiant bwrdd bocs Gogledd America yn wynebu heriau newydd: polisïau masnach a thariffau.
Mae tariffau yn gwaethygu chwyddiant ac yn cynyddu costau
Mae'r adroddiad yn nodi, gyda CMC yr Unol Daleithiau yn disgyn i diriogaeth negyddol yn nhrydydd chwarter 2025 a thensiynau masnach heb eu datrys, mae'r polisi tariff sydd ar ddod yn amharu ar y gadwyn gyflenwi o gynhyrchion mwydion a phapur. Mae effaith chwyddiant ar y diwydiant yn dibynnu ar ffynhonnell deunyddiau crai ffibr, ac mae cyfraddau tariff yn amrywio o sero i 15%. Er enghraifft, mae mwydion coed conwydd a fewnforir o Ganada wedi'i eithrio rhag tariffau, ond mae mwydion coed dail llydan a fewnforir o Brasil yn destun tariffau o 10% neu hyd yn oed 50%. Mae cynhyrchion mwydion a phapur a fewnforir o Ewrop yn destun tariff o 15%.
Tynnodd Li Xinnan sylw at y ffaith y byddai tariffau yn arwain at gynnydd cyffredinol mewn prisiau a chostau. Os bydd angen i gynhyrchwyr Gogledd America fewnforio mwydion o Brasil neu Ewrop o hyd, bydd yn rhaid iddynt dalu prisiau uwch, a fydd yn ddi-os yn rhoi pwysau chwyddiant ar gynhyrchwyr domestig gan fod prisiau deunyddiau crai a chadwyni cyflenwi ar y cynnydd.
Ad-drefnu byd-eang mewn gêm o sero
Mae effaith tariffau yn "gêm swm sero". Ni fydd yn effeithio'n sylfaenol ar gyfanswm cyfaint masnach fyd-eang, ond bydd yn newid y patrwm masnach, hynny yw, bydd cyfeintiau mewnforio penodol pob gwlad yn newid. Er y gall cwmnïau Americanaidd gael enillion buddsoddi tymor byr o ddiogelu tariffau, gall y difrod posibl i gysylltiadau masnach y wlad niweidio marchnadoedd allforio dros amser.
Mae'r cynnydd mewn costau sy'n cael ei yrru gan dariffau yn gorfodi ffatrïoedd i reoli costau'n llym a chywasgu maint yr elw. Pwysleisiodd Li Xinnan mai cost gyffredinol cynhyrchu mwydion yn Ne America yw'r isaf, sef $100 i $150 yn is y dunnell nag mewn rhanbarthau eraill. Mae hyn yn gwneud De America yn fwy tebygol o elwa o'r sefyllfa economaidd bresennol.
Mae'n rhaid i gynhyrchwyr Ewropeaidd, yn ogystal â delio â thariff o 15%, hefyd ysgwyddo'r costau rheoleiddio a chydymffurfio enfawr a ddaw yn sgil Rheoliad Datgoedwigo'r UE, gan wneud amgylchedd y farchnad hyd yn oed yn fwy cyfnewidiol. Mae'r adroddiad yn awgrymu y dylai ffatrïoedd gynnal disgyblaeth capasiti, ail-werthuso eu strategaethau caffael i leihau risgiau sy'n ymwneud â masnach, a chryfhau cadwyni cyflenwi domestig i fynd i'r afael â heriau'r dyfodol.
Hunan-achub y diwydiant: Torri gallu cynhyrchu yn rhagweithiol i adeiladu cryfder ar gyfer y dyfodol
Yn wynebu cefndir macro-economaidd heriol, nid yn unig y mae cynhyrchwyr byrddau bocs Americanaidd wedi eistedd yn segur. Er mwyn cadw'r cynhyrchiad yn unol â galw'r farchnad, mae'r diwydiant yn sefydlogi'r farchnad trwy "ddisgyblaeth gallu".
Mae'r adroddiad yn nodi bod y ffatri yn cymryd mesurau i gadw'r cynhyrchiad yn unol â dynameg gyfredol y farchnad. Er enghraifft:
Ym mis Mehefin, caeodd Graves ei felin Bapur West Coast yn Los Angeles fel rhan o "fesurau optimeiddio", gan arwain at golli 50,000 tunnell o gardbord wedi'i ailgylchu wedi'i orchuddio a 22,000 tunnell o gapasiti cynhyrchu cardbord wedi'i ailgylchu heb ei orchuddio. Caeodd y cwmni hefyd ddwy ffatri yn Georgia a Massachusetts yn gynnar yn 2025.
Ym mis Mai, cyhoeddodd Smurphy Vislock y byddai pedair ffatri yn cau fel rhan o'i fenter "symleiddio a datganoli", gan leihau dros 500,000 o dunelli o fwrdd bocs a chynhwysedd cynhyrchu bwrdd papur wedi'i ailgylchu wedi'i orchuddio.
Cyhoeddodd International Paper ym mis Awst y byddai'n atal gweithrediadau ei felinau papur bwrdd bocs a phlanhigion pren a melinau llifio yn Savannah a Reisboro, Georgia, gan arwain at ostyngiad o 430,000 o dunelli yng ngallu cynhyrchu'r cwmni.
Dywedodd Li Xinnan fod y mesurau a gymerwyd gan y ffatrïoedd hyn i atal gweithrediadau neu hyd yn oed gau yn barhaol yn gamau y disgwylir i'r diwydiant eu cymryd mewn amgylchedd gwan a hefyd yn gosod y sylfaen ar gyfer gwella pŵer prisio yn y dyfodol.
Mae'r adferiad wedi cynyddu prisiau ac mae'r dyfodol yn addawol
Dywed yr adroddiad, er gwaethaf heriau economaidd ehangach, y disgwylir i'r gweithgareddau hyrwyddo sydd ar ddod yn ystod tymor gwyliau'r Unol Daleithiau godi pris bwrdd bocs. Er gwaethaf gostyngiad yng ngwariant defnyddwyr, disgwylir i werthiannau e-fasnach adfer, ac erbyn canol-hyd at ddiwedd 2026, bydd y gyfradd gweithredu capasiti yn codi o’r presennol tua 80% i tua 92%.
Mae'r adroddiad yn rhagweld y bydd pris papur bwrdd bocs yn aros yn sefydlog yn ystod hanner cyntaf 2026, diolch i "sylfeini galw cymharol sefydlog a rheolaeth gaeth ar yr ochr cyflenwad". Wrth i chwyddiant ymsuddo a thensiynau masnach leddfu, disgwylir i'r galw yn y sectorau pecynnu a diwydiannol adfer yn araf ond yn gyson. Fodd bynnag, mae'r adroddiad hefyd yn nodi y gallai cynhyrchwyr â chostau sefydlog uwch wynebu pwysau yn y tymor byr.
I gloi, mae'r diwydiant papur bwrdd bocs yng Ngogledd America yn mynd trwy gylch o "addasiad yn gyntaf ac yna adferiad". Ehangu gallu syml a chystadleuaeth prisiau yw diwedd y ffordd. Dim ond trwy ddringo'n gyson i uchelfannau technoleg, dylunio a gwasanaeth y gall rhywun lywio trwy'r cylchoedd a chyflawni proffidioldeb cynaliadwy trwy "gloddio am aur".
